2021年04月22日

日本でのアロマオイルの表記について

images (23).jpg


アロマオイルは色々な会社が作っていますが、私も様々は会社のオイルを使用して会社により特徴があるなーと感じました。


香りの薄い物、濃い物、また日本の法律による表記の疑問も勉強しました。


日本でアロマオイルを原液のまま肌に塗布したり飲食する事は禁じられており、一方海外のメーカーはOKとされている場合がありアロマ検定の勉強をしていた時に知った事と矛盾しているので頭が❓状態でした。


そこでベテランの方から教わりましたのが、日本では法律で一つの製品に一つしか商品名を表記してはいけなく海外の製品で飲食しても良いオイルは「食品添加物」と表記されていると。


なるほど!!


肌に付けて良い物は「化粧用油」と表記されてます。


しかし日本らしいなーと感じました。別に毒じゃないんだからもっと大雑把に行こうよ!と感じましたよ👀


There are many companies producing aroma oil, and I experienced various kinds which had different features of scent depending on each brand.
Light ones, rich ones, and I also knew the laws of the Japanese products.
It is prohibited in Japan to put the essential oil directly on your skin and to eat and drink, but on the other hand, over-seas brands are OK.
I couldn't understand why..
But then, I knew it's because in Japan, only one product name is allowed for one property so the aroma that we can mix in water and drink are called '' Food additives'' , and the oils we can put on our skin are '' cosmetic oils''
I felt it's so Japanese, who cares..!!


posted by 島端美和 at 16:58| Comment(0) | アロマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月19日

アロマタッチのご案内

download (21).jpg

本日はお知らせです💓


友人のアロマセラピストがスタートしました背中・足をトリートメントします「アロマタッチ」のご案内です。


とても癒されますよ・・!濃厚なアロマオイルの香りに囲まれて高品質のオイルを塗りこんで行きます。


終了後もアロマの香りが身体から出て、ずーっと気分の良い状態が続きます♪


ちなみに友人は看護士さんでもあり、元々私は膝が痺れていてそれが良くなると良いと思いセラピーを受けたのがきっかけで懇意にさせて頂いてますが「これは水が溜まっているかも知れない。今回は膝には軽く塗布するだけにしますね。整形外科に行った方がいいですよ」との事で行きましたらその通りでした・・!


アロマだけでは無く、メディカルな事のご相談も頂き感謝です⤴

↓↓↓詳細です🐶

家族の健康を願うママたちへ〜
家族の健康は誰もが願うこと❣️
まずは、ご自分のケアも大切ですね💞
FDA(米国食品医薬品局)認証、医療グレードのエッセンシャルオイルを使用した「アロマタッチ」を体験してみませんか?
🌼アロマタッチとは?
脊柱に沿って8本のエッセンシャルオイルを使いトリートメントします。
ストレスケア・免疫サポート・炎症反応を抑え自律神経を整えていきます。
🍀施術料金  4000円(初回は3000円)
🍀施術時間  40分
       ※カウンセリングもいたします。
        +20分
🍀場所 東京都中野区                   
     ※個人宅により詳細はお問い合わせ
      ださい。
      出張も致します。ご相談ください。
メディカルアロマアドバイザー 飯野恭子
(アロマティックメディスン協会・日本ホリスティックアロマライフ協会認定)
🌼講座も適宜行っています。
 zoom・出張講座もいたします。
🍀お問い合わせ、ご予約
  個人メッセンジャーまたは、
  gfanye610@gmail.com



Today, I would like to announce my friend's therapy.
The '' Aroma Touch'' therapy is an aroma treatment by rubbing your back and feet, by high quality oils which are rich and have wonderful scents.
The scent from your body will continue for a while, after the therapy.
The details are as follows.

posted by 島端美和 at 13:35| Comment(0) | お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月16日

ローズオイル

download (20).jpg


本日、ズームでのアロマ勉強会に参加しました。


テーマは「ローズ」の精油です💓


ローズはアロマオイルの中で女王と言われてまして、何と1万本で抽出されるのはわずか5滴です。


そのため値段が高いのですよね。


癒される香り・元気になり香りがあり、またお肌に付けるとふっくらとする美肌効果があります❗


クレオパトラが好きだった香りで、このオイルで男性を魅了していたと言われています。


有名は話で彼女はバラの花びらを部屋中にまいてたと言う話があります💥


ローズ精油をキャリアオイルで希釈してお肌につけますとオイルが体内に入りますので、汗から出る体臭の消臭作用もあります。


私自信もローズが大好きでゼラニウムやイランイランと混ぜる香りの大ファンです⤴


Today, I joined a Zoom meeting which was about rose oil.
Rose is called the queen of aroma oils, and you can only make 5 drips out of 10,000 roses, which is why it is expensive.
It heels you and makes you powerful, and also if you put it on your skin, it softens it.
Cleopatra loved the scent, and it is said she seduced men by using the oil, and it is famous that she covered her room with rose petals.
If you mix it with carrier oil and out it on your body, the oil goes inside and goes out when you sweat, which makes the smell reduce.
I also love rose and I enjoy by blending with Geranium and Ylang-ylang.



posted by 島端美和 at 15:59| Comment(0) | ローズ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月14日

ティーツリーオイル

download (18).jpg

仕事が終わり自宅でくつろいでいると、最近は足の裏にティーツリーオイルを塗っています。


ココナッツのキャリアオイルを塗り、その上にティーツリーを垂らしマッサージしてます。


ティーツリーは殺菌・除菌作用がありますので足の匂い消しにも有効です。


かかとはガサガサになり易いので柔らかくしてくれます⤴


アロマオイルは嗅いで「良い香り!」と思ったものが現在自分の体が欲している物になりますので、日によって変えるのも有りですね。


ただし、肌に付けてはいけない物もありますのでご注意下さい・・✋

When I’m relaxing at home after work, I put on tea-tree oil on the back of my feet, these days.
I first pour coconut carrier oil, and then massage with tea-tree oil.
It has the effect of anti-virus so it can avoid the smell and can also soften your heel.
The scent of the aroma-oil you feel comfortable is what your body is eager for, so you can change the oils each day, but please be careful of the oils that you shouldn't put on your skin.
posted by 島端美和 at 14:06| Comment(0) | ティーツリーオイル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月09日

ペパーミント・はっか油によるスプレー

download (19).jpg


この時期になりますと、アロマのペパーミント、またははっか油が私の生活で必要になります。


スプレー便にお水とペパーミントまたははっか油を入れて(お水100mlに対して15-20滴)よく混ぜて台所やベッドルームにスプレーします。
オイルとお水は分離しますのでよーく振って下さい♪


天然の虫除けになりますよ⤴


また、自分にかけても虫除けになり、真夏は私は首筋にかけて涼んでいます。お風呂の中に垂らしてもお勧めです💓


お掃除する時、ボウルに水とオイル1-2滴を入れて拭き掃除をしますと部屋に清涼感が広がりますよ!


G除けにもなります。


夜はアロマポットにもペパーミントと癒しのラベンダーを焚いてます👀


Around this season, the aroma-oil of pepper-mint and Japanese mint oil is a must.
I make sprays by mixing the oil and water and spray it in the kitchen and my bedroom.
It naturally avoids insects.
Also, you can spray it to yourself, put some on your neck which cools you down, and some in your bath is a recommendation too.
You can enjoy the scent by cleaning your room with water and the oil on a cloth, it also avoids cockroaches.
I like pouring some on an aroma pot with lavender too.


posted by 島端美和 at 14:37| Comment(0) | ペパーミント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする